Каникулы маленького Николя

Лето зовет! Маленький непоседа и его верные друзья отправляются на долгожданный отдых к морю. Солнечные пляжи и новые знакомства сулят беззаботное время, но, как всегда, всё идет не по плану. Отель оказывается полон сюрпризов, а новые ребята – теми ещё проказниками. Смешные ситуации и детские шалости следуют одна за другой. Дружба подвергается испытанию, а первая любовь зарождается, добавляя волнений. Погоня за приключениями и калейдоскоп летних впечатлений не дают скучать ни на минуту.